Hummel North Jacket

Very light but very insulating and rainproof parka

parka molto leggero ma molto isolante ed anti-pioggia

06/02/2021

Tommaso

Automatic translation View in original language

the surprising thing is the weight, very low for a parka; nevertheless it insulates very well from the cold both on the body and on the neck where the stand-up collar shelters almost like a scarf. The outer material is very thin and at first glance it would not seem to be water resistant but instead, to my surprise, the water slides over it without impregnating the fabric ... I actually tried to put a sleeve under the sink jet and almost magically it didn't get wet. the possibility of double closure, both with zip and buttons, is very convenient. The side pockets are very roomy and deep (there is also a rolled up A4 sheet) and there is also a large internal pocket with a thick velcro closure that prevents objects from escaping. both the 2 external side pockets and the one on the sleeve have a sturdy zip closure, perhaps some more details in terms of "branding" would not be spoiled ... apart from the classic Hummel "arrows" on the edge of the hood, there is a "bumblebee" logo printed on the left sleeve ... I would have liked it more on the pectoral region .... anyway, a very practical garment for the winter with an amazing rainproof seal at a very affordable price. I advise,

la cosa che stupisce è il peso, davvero ridottissimo per un parka; ciò nonostante isola benissimo dal freddo sia sul corpo che sul collo dove il colletto rialzato ripara quasi come una sciarpa. Il materiale esterno è molto sottile ed a prima vista non sembrerebbe essere resistente all'acqua ma invece, con mia grande sorpresa , l'acqua vi scivola sopra senza impregnare il tessuto... ho infatto provato a mettere una manica sotto al getto del lavandino e quasi magicamente non si è bagnato. molto comoda la possibilità di doppia chiusursa, sia con zip che con bottoni. Le tasche laterali sono molto capienti e profonde (ci sta anche un foglio A4 arrotolato) ed è presente anche un'ampia tasca interna con una spessa chiusura con velcro che impedisce la fuoriuscita degli oggetti. sia le 2 tasche laterali esterne che quella sulla manica hanno una robusta chiusura a zip magari qualche dettaglio in più in termini di "branding" non sarebbe guastato... a parte le classiche "frecce" Hummel presenti sul bordo del cappuccio, vi è un logo "bumblebee" stampato sulla manica sinistra... mi sarebbe piaciuto di più averlo sulla regione pettorale.... ad ogni modo, un capo molto pratico per l'inverno con una sorprendente tenuta anti-pioggia ad un prezzo davvero conveniente. lo consiglio,